Gdzie leży Chinatown w Singapurze?
Chinatown Singapore to podzielnica w dystrykcie Outram, w Central Area Singapuru. Składa się z pięciu części, które powstawały w różnym czasie. Każda ma swoją historię, więc przed zaplanowaniem spaceru warto sprawdzić, która część jest którą.

| Część | Okres zabudowy |
|---|---|
| Telok Ayer | lata 20. XIX wieku |
| Kreta Ayer | lata 30. XIX wieku |
| Ann Siang/Club Street | lata 90. XIX wieku |
| Bukit Pasoh | początek XX wieku |
| Tanjong Pagar | lata 20. XX wieku |
Na północ od centrum leży Little India w Singapurze, kawałek Indii w mieście. Jeśli chcesz zobaczyć, jak wyglądały inne dzielnice o silnym charakterze etnicznym, to dobry kierunek. Ogólny przegląd miasta znajdziesz w tekście o atrakcjach Singapuru.
Wycieczka Chinatown Instawalk to dobry pomysł, żeby poznać świątynie, hawker i zakupy w tej dzielnicy. (link partnerski)
Skąd wzięła się nazwa Chinatown?
Dzielnica ma kilka nazw. Po mandaryńsku brzmi Niúchēshuǐ (牛車水), po hokkien Gû-chhia-chúi, a po kantońsku Ngàuh-chē-séui. Wszystkie te nazwy znaczą dosłownie „wózek z wodą ciągnięty przez byka”. Nazwa malajska, Kreta Ayer, oznacza „wózek z wodą”.
Nazwy wzięły się z tego, że w XIX wieku zaopatrzenie dzielnicy w wodę odbywało się głównie wozami ciągniętymi przez zwierzęta. Chińskich nazw często używa się wobec całej dzielnicy, choć właściwie dotyczą obszaru wokół ulicy Kreta Ayer Road.
Warto znać obie nazwy, bo na mapach i tabliczkach pojawia się zwykle Kreta Ayer. Dawny teatr na Smith Street, w którym grano kantońską operę, nazywano lokalnie ulicą teatru. Teatr Lai Chun Yuen otwarto w 1887 roku, a w latach 10. i 20. XX wieku przyciągał duże tłumy.
Jak Chinatown powstało w planie Raffles?
Sir Stamford Raffles założył brytyjską placówkę w Singapurze w 1819 roku. Plan miasta z 1822 roku, znany jako Raffles Town Plan lub Jackson Plan, przydzielił poszczególnym grupom etnicznym konkretne obszary. Chińczycy dostali ziemię na południowy zachód od rzeki Singapur. Nazywano ją Chinese Campung, czyli chińską osadą.
Raffles przewidywał, że Chińczycy zawsze będą stanowić największą część społeczności. Nakazał też, by budynki w razie pożaru były murowane, z dachami krytymi dachówką. Wzdłuż ulic powstały kryte chodniki, tzw. five-foot way.
Prawdziwa zabudowa ruszyła dopiero od 1843 roku, gdy zaczęto wydawać działki pod domy i shophouse'y, czyli kamienice z parterem handlowym. Chinatown rosło wraz z napływem imigrantów, którzy pracowali jako robotnicy, kupcy i rzemieślnicy.
Chinatown Singapuru zrobiło się przeludnione już kilka dziesięcioleci po założeniu miasta. Wielu mieszkańców przeniesiono dopiero w latach 60. XX wieku.
Które świątynie warto zobaczyć w Chinatown?
Dzielnica słynie z wielu świątyń, meczetów i kościołów, które przez dziesięciolecia obsługiwały różne społeczności. Najczęściej wymienia się:
- Thian Hock Keng przy Telok Ayer Street, świątynię hokkien,
- świątynię Sri Mariamman, najważniejszą tamilską świątynię hinduistyczną w dzielnicy,
- Jamae Mosque przy Mosque Street, ukończony w 1830 roku meczet, z którego korzystali muzułmanie z wybrzeża Coromandel w południowych Indiach oraz Malajczycy,
- Al-Abrar Mosque przy Telok Ayer Street,
- Wak Hai Cheng Bio Temple przy Phillips Street, świątynię teochew.
Ta mieszanka pokazuje, że imigranci o różnym pochodzeniu mieszkali obok siebie. Stare kluby, zwane huiguan, czyli stowarzyszenia klanowe hokkien, kantońskie kongsi i teochew, pomagały nowym przybyszom znaleźć pracę i pożyczki.
Co zobaczyć w Buddha Tooth Relic Temple?
Buddha Tooth Relic Temple and Museum to kompleks buddyjskiej świątyni i muzeum przy South Bridge Road 288. Ukończono go w 2007 roku. Budynek utrzymano w stylu buddyjskim z czasów dynastii Tang, z drobnymi wpływami japońskimi i tybetańskimi w niektórych pomieszczeniach.

Relikwia zęba, od której świątynia bierze nazwę, leży na czwartym piętrze. Ząb mierzy 7,5 cm, więc jest wyraźnie większy niż ludzki. Przy wejściu zobaczysz trzy duże czerwone drzwi, a większość wnętrz zwiedza się bez przewodnika. W piwnicy są teatr i jadalnia wegetariańska, gdzie posiłki podaje się bez opłaty, a mile widziane są datki.
Na kolejnych piętrach znajdziesz:
- parter: Hundred Dragon Hall z posągiem Maitreji oraz Universal Wisdom Hall z bóstwem Guanyin o sześciu ramionach,
- mezzanine: Dharma Hall oraz małe muzeum mnichów,
- drugie piętro: salę Mañjuśrī i galerię Aranya,
- trzecie piętro: muzeum kultury buddyjskiej z eksponatami z wielu krajów Azji,
- czwarte piętro: Sacred Light Chamber z relikwią zęba.
Godziny otwarcia Buddha Tooth Relic Temple najlepiej sprawdzić na oficjalnej stronie świątyni przed wizytą.
Gdzie zjeść w Chinatown?
Singapur słynie z hawker centres, czyli dużych placów z tanim jedzeniem ulicznym z całej Azji. W okolicy działa Maxwell Food Centre przy Maxwell Road, który wiele osób wybiera na szybki lunch. Więcej o tym, jak działają hawker centres, znajdziesz w tekście o jedzeniu Singapuru.
Dzielnica ma też dawne kopitiamy, czyli rodzinne kawiarnie. Wiele z nich miało trudności z rosnącymi czynszami i zmieniającymi się przyzwyczajeniami klientów. Część tradycyjnych sklepów z chińską medycyną i kaligrafią też zniknęła.
Przy wyborze lokalu zwróć uwagę na odrestaurowane shophouse'y. Wiele z nich zamieniono na kawiarnie i restauracje dla turystów oraz mieszkańców. Jeśli zależy ci na lokalnym klimacie, przejdź się bocznymi uliczkami, a nie głównymi deptakami.
Jak wygląda zakupowy Chinatown i Chinese New Year?
Zakupy w Chinatown to głównie małe sklepiki i stragany. Wiele odrestaurowanych shophouse'ów zajęły butiki, hotele butikowe i restauracje. Wieczorne bazary i ulice z jedzeniem nastawiono bardziej na turystów niż na sprzedaż tradycyjnych towarów.

Dzielnica żyje też z wydarzeń. Obchody Chinese New Year i festiwal Mid-Autumn od lat należą do najważniejszych atrakcji. Chinese New Year wypada w innym terminie co roku, więc przed wyjazdem sprawdź datę i to, czy w danym roku zaplanowano uroczystości na ulicach.
Jeśli zakupy w dużych centrach są ważniejsze niż drobne sklepiki, lepiej wybrać się na Orchard Road. Ciągną się tam centra handlowe w klimatyzowanych wnętrzach.
Czym jest Pinnacle@Duxton?
Pinnacle@Duxton to osiedle mieszkaniowe przy Cantonment Road, w pobliżu dzielnicy biznesowej, w rejonie Tanjong Pagar. Składa się z siedmiu połączonych wież o wysokości 50 pięter. Według danych oficjalnych to najwyższe publiczne budynki mieszkalne na świecie.
Osiedle ma dwa tarasy widokowe na 26. i 50. piętrze, każdy o długości 500 metrów. Taras na 26. piętrze jest dostępny tylko dla mieszkańców. Taras na 50. piętrze mogą odwiedzać wszyscy, ale z opłatą i z limitem osób. Aktualną cenę wstępu oraz godziny otwarcia tarasu na 50. piętrze warto sprawdzić na oficjalnej stronie Pinnacle@Duxton.
Projekt wygrał międzynarodowy konkurs architektoniczny, do którego zgłoszono 227 prac z 32 krajów. Budowę rozpoczęto w kwietniu 2005 roku, a ukończono w grudniu 2009 roku. Osiedle uchodzi za wyjątkowe wśród projektów państwowego Housing and Development Board.
Od czego zacząć planowanie wizyty w Chinatown?
Zacznij od wyboru dwóch lub trzech części dzielnicy, a nie wszystkich pięciu naraz. Dla wielu osób najważniejsze są Kreta Ayer, Telok Ayer i Buddha Tooth Relic Temple. Pinnacle@Duxton to dobry dodatek, jeśli lubisz widoki i architekturę mieszkaniową.
Przy wyborze godzin zwiedzania sprawdź, kiedy otwarte są świątynie i muzea, bo różnią się zasadami. Pamiętaj, że brama środkowa w Buddha Tooth Relic Temple jest zwykle zarezerwowana dla ważnych gości.
Aktualne połączenia i sposoby płatności w transporcie publicznym sprawdź na oficjalnej stronie singapurskiego przewoźnika publicznego.
Link partnerski Singapur: noclegi. Zobacz noclegi w okolicy
